ドイツ暮らし ミュンヘン生活

【ドイツで車を運転する】運転免許の切り替え編

投稿日:

運転免許を申請するための予約を取った日:3月
予約が取れて、運転免許の切り替えを申請しに行った日:6月中旬
免許証を取りに来てくださいと手紙が届いた日:6月下旬
予約をして免許証を取りに行った日:7月中旬
日本の免許証が日本領事館からもどってきた日:11月下旬

ドイツで運転するには

日本の免許証と日本領事館でドイツ語を翻訳したもの(運転免許証抜粋証明書)を携帯しているとドイツで運転ができます。
ですが、期間は6か月まで。(フランスだと1年ですね)
それ以上の滞在は、ドイツの運転免許への書き換えが必要です。

ミュンヘンで運転免許証切替をするときの手順

日本の運転免許証をドイツの免許に切り替えようと手続きをしてきました。

在ミュンヘン日本国総領事館の独運転免許証への切替情報は、
こちらのリンク先で確認をしてください。

Kreisverwaltungsreferat (KVR) のWEBサイト
 EU / EEA運転免許証を申請する(Umschreibung EU/EWR-Führerschein beantragen)

期間:約4週間
価格;35ユーロ現金払い

1.kfz(交通局)のオンラインで予約を取る

オンラインで予約する。←こちらから

数か月先まで予約が埋まっています。
私の場合、2020年3月に予約を取ろうとし、取れたのが6月でした。
ですが、
毎日チェックしていると、
空きが出ることもあるようです。

この時に予約番号をもらうようですので、
しっかりと確認しておいてください。
私はこの予約番号がなく、
予約した日に行ったら予約番号がないので入れないと言われて、大変でした。
(予約を取り直したら、また3か月かかるし・・・。
 門にいるセキュリティの人に緊急の電話番号が書かれた紙をもらい、電話をし、ことの説明をし、数週間後に予約をしてもらいました。)

2.運転免許証抜粋証明書を申請する

ミュンヘンですと、
在ミュンヘン日本国総領事館、
又はADAC(ドイツ自動車連盟)にて、
日本の運転免許証の運転免許証抜粋証明書を申請できます。

この2つ、かなり値段が違います。
・在ミュンヘン日本国総領事館(16€)
・ADAC(ドイツ自動車連盟)(20€〜70€)街や場所によって違うようです。
 ミュンヘンは70€だとか・・・。

在ミュンヘン日本国総領事館ですと、1週間で翻訳してくれます。

【必要書類】領事館で運転免許証抜粋証明書を申請する際

1.日本の運転免許証
2.パスポート
3.証明書発給申請書(領事館にある)
4.運転免許証訳文記入用紙(領事館にある)
5.16€分の現金(カード不可)が必要 

3.kfz(交通局)免許証交付局に行き、申請をする

ミュンヘン在住の方は、
ミュンヘン市車両登録認可・免許証交付局(Kreisverwaltungsreferat Kfz-Zulassungsstelle und Fahrerlaubnisbehörde)でドイツの運転免許証への書き換えを申請します。
オンラインで予約を取った日に、出向きます。
予約番号が必要です(ミュンヘンだと Tf105みたいな英字と数字でした。)

ミュンヘンのKFZ(交通局)の場所

Landeshauptstadt MünchenKreisverwaltungsreferat (KVR) 
Kfz-Zulassungsstelle und Fahrerlaubnisbehörde) 

ミュンヘン市車両登録認可・免許証交付局は、
住所が2か所あります!
Garmischer Strasse 19/21 の方ですので、お気をつけて。
(私は間違えて、予約時間にもう1つの方(Eichstätter Str. 2)に行き、違うと言われ、慌てて正しい住所にいきました。自転車だったので、間に合いました。)

所在地:
  Eichstätter Str. 2, 80686 München (地下鉄U4/5 Westendstraße 下車)
→ Garmischer Strasse 19/21

Tel: 089 - 233 - 96090
Mail: mailfuehrerscheine.kvr@muenchen.de
窓口時間:
月曜日と金曜日:7:30~12:00
火曜日:10:00~18:30
木曜日:10:00~16:00

【必要書類】免許証交付局にて申請時

①日本の運転免許証
②運転免許証抜粋証明書(領事館で翻訳してもらったもの)
③証明写真1枚
④パスポート
⑤居住地登録票(Wohnmeldebestätigung)

待合場所で待ちます
スクリーンに予約番号が表示され、書かれている部屋に向かいます。

4.kfz(交通局)から手紙が届いたら、電話で受取日の予約をする

免許証係(Landeshauptstadt Munchen Kreisverwaltungsreferat)から、
”取りにきてください”の手紙が届きます。


こちらオンラインから予約をするか
電話(089-233-96090)して、
免許証を取りに行かないといけません。
私は、電話をしました。(英語でも対応しれくれました。)

5.kfz(交通局)免許証交付局に免許証を受け取りに行く

予約した日に、窓口に取りに行きます。
2020年に申請して、2035年まで有効ですって。15年間有効って、すごいね。

6.日本領事館にて、日本の免許証が返還される

私は、11月下旬にお達しがきて、
(コロナ中だったので)領事館へ電話をし、取りに行く日を予約して、無事もどってきました。

Visited 64 times, 2 visit(s) today

-ドイツ暮らし, ミュンヘン生活
-, , , , , ,

Copyright© 幸せヨーロッパ暮らしの徒然日記 , 2024 All Rights Reserved Powered by STINGER.