ヨーロッパでのお肌対策！化粧水を手作りする

【フランス・ドイツ】ふき取り化粧落とし化粧水

ヨーロッパでは、基本、化粧水を使わない人が多いです。
ご存知のように、ふき取り化粧落とし＋化粧水で代用する方が多いです。
biodermaのように。

↓びおでるま、これ使ってます

ドイツでは見つけたのは、こんなところ。
ふき取り　洗顔Mizellen Reinigungswasser
写真はないけど、GARNIERも安くて有名。

ヨーロッパ暮らし、
最初は無知で、日本のような感覚で水で顔を洗ってましたが、
お肌が乾燥気味になり、
このカルシウム、マグネシウムまみれの硬水のお水・・・
お肌につけるの、よくないかも・・・と思うようになりました。

夜にふき取りを使うようになって、数か月は抵抗がありました。
化粧を落とすものを水で流さずそのままつけて寝ても大丈夫なのかしら。。。。っと。
でもその抵抗は半年ほどで消え、（長っ）

次は朝に顔を洗う時の水洗いが気になるようになり、
現地で長く暮らしている人情報をリサーチ。
やっぱり水で洗ってないっぽい。

朝からお肌に「化粧落とし＋化粧水」って、たいそう
化粧水でふき取ればいいんじゃない？っと。

ドイツで見つけた化粧水 gesichtswasser

ですが、フランスでは、化粧水、みつけられなかった。
ドイツでは化粧水(gesichtswasser)は、3つほど見つけました。
値段もプチプラなのですが・・・・。

もっと効率よく！と考え
保湿効果が高いといわれる
日本酒化粧水を作ってみることにしました。
そーいえば、日本で作りたいと思っていた手作り化粧品、ここへきてやっと叶いました！！！

手作り化粧水

目安は、

水　：　グリセリン　＝　10～20　 :　 1
（水100mlに対し、グリセリン5～10ml）

材料

1. グリセリン　小さじ1（6g　5ml）　Glycerin
2. 精製水Gereinigteswasser（蒸留水Destilliertes Wasser）または、軟水（volvic,vittel）　60ml
3. 日本酒　30ml　（なければ上記水で）
4. 容器　
5. エタノール　（消毒用）absoluter/wasserfrei Aethylalkohl

グリセリン　ヨーロッパ各国語で何という？

・日本語　　グリセリン
・英語・ドイツ語・スウェーデン語・デンマーク語　Glycerin
・オランダ語　Glycerine
・フランス語　La glycérine
・スペイン語　Glicerina
・イタリア語　Glycerin
・フィンランド　glyseriiniä

精製水・蒸留水・エタノールをドイツ語で何という？

・英語　purifying water（ピュリファイングウォーター）
・ドイツ語
　　精製水　Gereinigteswasser
　　蒸留水　Destilliertes Wasser
　　無水エタノール　absoluter/wasserfrei Aethylalkohl
　

保湿化粧水の作り方

1. 容器をきれいにする（消毒する）
2. 容器にグリセリン6gをいれ、日本酒30g(ml)と水60g(ml)を混ぜる
   ※日本酒がなければ、水90g(ml)を
3. よく混ぜる

1週間～10日をめどに使い切りましょう！

ドイツでみつけた材料

グリセリンGlyzerinは薬局Apotheka（50ml　1.6€程、125ml 2.99€）

精製水　Gereinigteswasser
蒸留水　Destilliertes Wasser　（アイロンに入れるお水）
軟水　　volvic,vittel（スーパーで1.5ℓ 1ユーロ）

容器　DMで100mlサイズ　0.75€

エタノール　（消毒用）absoluter/wasserfrei Aethylalkohl
エタノールSpiritus＝スピリタス　（ドラッグストアでは洗剤コーナー近くにあるそうです。）