ドイツで洗濯の仕方

フランスでも全部理解せずに感覚で使っていましたが、
改めて、ドイツの洗濯機を調べていたら、
勘違いしていたものもありました。

まず、洗剤をいれるところ。
下洗い用のところに洗剤を入れていました・・・
あと、水の量だと思い込んでいたのは、
スピン回転数のようで、
毎回フルスピンで回してました。
服によろしくないですね。

洗剤を入れるところ

• I：予洗い（Vorwäsche）用の洗剤
• 花のようなマーク：柔軟剤（Weichspüler）・洗濯のり（Stärke）など
• II：メインの洗剤入れ。硬水軟化剤（Enthärter）・漂白剤（Bleiche）など

洗濯コース

脱水回転数

この数字を水の量だと思っておりました。
脱水の回転数なんですって。
あまり大きな数字にするとしわが出来るらしく、
彼は、いつも800でって言っておりました。

• コットン　1200
• 合成繊維　600
• ウール　1200
• ワイシャツ　600

洗濯用語　ドイツ語

Koch- und Buntwäsche
Baumwolle　比較的汚れている洗濯物用。綿・麻・ジーンズ素材・タオル・リネンなど、丈夫な素材に向いている。
Pflegeleicht 上のプログラムより穏やか。ビスコース・ポリエステルなどの化繊（Synthetik）や混合素材に向いている。このプログラムを使うと、化繊の服が傷みにくい。
Feinwäsche
Fein/Seide 同じく穏やかで、さらに水量が多い。水を多く使うため、入る洗濯物の量は少ない。絹・サテン素材のものや繊細な服用のプログラム。
Wolle 上のFeinwäscheと似ているが、繊維を休ませるための中断が多い。アンゴラ・アルパカ・羊毛など、動物のウール素材。
Einweichen/Vorwäsche 浸け置き／予洗い
Schnell/Mix 速いプログラム／混紡
Spülen すすぎ
Schleudern 脱水　回転数を選べる機種が多い。大体、600～1400 U/minぐらい。
Abpumpen 排水
Spülstopp すすぎが終わった時点で、脱水をせずに止まる